La pointe de Pen-Hir (en breton Beg Penn Hir)
La presqu'île de Crozon doit son nom à sa ville principale Crozon. Elle est située à l'extrémité ouest de la Bretagne, au centre du Finistère. Sa sa côte déchiquetée forme une croix. Elle forme l'arête centrale du trident par lequel se termine la péninsule bretonne.
Elle est entourée par la mer sur trois côtés : au nord par la rade de Brest, à l'ouest par la mer d'Iroise et au sud par la baie de Douarnenez. À l'est, à l'entrée de la presqu'île, le Ménez Hom est une montagne appartenant à la chaîne des Montagnes Noires.
La presqu'île de Crozon est entourée de la mer. Elle est appréciée pour la richesse de son paysage ; entre autres sites naturels remarquables, le cap de la Chèvre, la pointe de Pen-Hir, la pointe du Toulinguet, la pointe des Espagnols, le château de Dinan, la presqu'île de Roscanvel...
Depuis Brest, la route s'étire sur une trentaine de kilomètres puis épouse les méandres de l'Aulne (fleuve) jusqu'au plan d'eau de Landévennec, où se reflète l'abbaye. Dans ce paysage mi-maritime mi-fluvial, on trouve un moulin à marée, un cimetière à bateaux et une île ronde, inhabitée, qui rappelle celle de Robinson Crusoé.
The Crozon peninsula owes its name to its main town Crozon. It is located at the western end of Brittany, in the center of Finistère. His jagged rib forms a cross. It forms the central ridge of the trident by which the Breton peninsula ends.
It is surrounded by the sea on three sides: to the north by the bay of Brest, to the west by the Iroise sea and to the south by the bay of Douarnenez. To the east, at the entrance to the peninsula, the Ménez Hom is a mountain belonging to the chain of the Black Mountains.
The Crozon peninsula is surrounded by the sea. It is appreciated for the richness of its landscape; among other remarkable natural sites, the Cap de la Chèvre, the Pointe de Pen-Hir, the Pointe du Toulinguet, the Pointe des Espagnols, the Château de Dinan, the peninsula of Roscanvel...
From Brest, the road stretches for about thirty kilometers then follows the meanders of the Aulne (river) to the lake of Landévennec, where the abbey is reflected. In this half-maritime, half-river landscape, there is a tide mill, a boat cemetery and a round, uninhabited island, reminiscent of that of Robinson Crusoe.
Vos commentaires sont les bienvenus !