Quelque vingt comédiens, huit musiciens et vingt danseurs de L’Astrolabe 44, du groupe XX Celtes, du Cercle Celtique Bro Gwenrann, ont décidé de produire une adaptation du Bourgeois Gentilhomme « made in Breizh » !
• Coproduction L’Astrolabe 44 / Tam Tam Production
• Mise en scène : Gemma Sakho, Pierre Reipert
• Musique et chants : XX Celtes, Dominique Blain
• Danses : Cercle Celtique Bro Gwenrann
• Lumière, son : Cyrille Pageaud, Hervé Batteux
• Costumes : Dominique Legeais
• Maquillage et coiffures : Karima Studio St-Nazaire
• Parrain du projet : Michel Valmer
Le spectacle est à la fois respectueux du texte et de l’auteur et un tantinet. La musique accompagne les comédiens : une douzaine de titres parmi lesquels des oeuvres de Lully, des musiques, danses et chants traditionnels de Bretagne et d’ailleurs, ainsi que quelques compositions originales ; le tout transposé, arrangé et interprété par huit musiciens de la formation XX Celtes et de L’Astrolabe 44 : clarinette, accordéon diatonique, bombarde, cornemuse, saxophone, tuba, flûtes, guitare, percussions, chant. Les musiciens du Cercle Celtique Bro Gwenrann accompagnent les danseurs : accordéons, bombarde, veuze.